1
00:00:18,620 --> 00:00:21,160
Kanselir Tertinggi dalam bahaya!
2
00:00:21,250 --> 00:00:23,630
Setelah selamat dari cobaan "The Box,"
3
00:00:23,660 --> 00:00:27,750
Obi-Wan Kenobi, bekerja menyamar
sebagai pembunuh Rako Hardeen,
4
00:00:27,790 --> 00:00:31,300
diundang untuk bergabung dalam rencana Count Dooku
melawan Rektor Palpatine.
5
00:00:31,800 --> 00:00:34,170
Bekerja dengan tim
pemburu hadiah yang mematikan,
6
00:00:34,260 --> 00:00:36,880
Obi-Wan melakukan perjalanan ke planet Naboo
7
00:00:36,970 --> 00:00:39,800
di mana Rektor
akan memimpin Festival Cahaya.
8
00:00:39,890 --> 00:00:44,270
Sekarang, sebagai Dewan Jedi dan Count Dooku
menyelesaikan rencana masing-masing,
9
00:00:44,310 --> 00:00:47,310
konfrontasi mematikan sepertinya tidak bisa dihindari.
10
00:00:47,810 --> 00:00:49,730
Seperti yang Anda lihat,
kami telah memetakan rute Rektor
11
00:00:49,820 --> 00:00:51,490
ke dan dari panggung festival.
12
00:00:51,570 --> 00:00:54,820
Kami tahu di mana dia akan berada setiap saat
sejak kami mendarat di Naboo.
13
00:00:54,860 --> 00:00:56,950
Langkah-langkah keamanan apa yang diterapkan?
14
00:00:58,620 --> 00:01:00,370
Pengawal Kerajaan Naboo
akan memiliki penjaga bersenjata
15
00:01:00,450 --> 00:01:02,160
di semua titik masuk di istana.
16
00:01:02,200 --> 00:01:04,620
Dan panggungnya sendiri
akan ditutup oleh pelindung sinar
17
00:01:04,660 --> 00:01:06,160
selama acara berlangsung.
18
00:01:06,210 --> 00:01:08,170
Saya tidak melihat apa pun di sini yang perlu dikhawatirkan.
19
00:01:08,210 --> 00:01:11,170
Dengan rasa berpuas diri muncullah kerentanan.
20
00:01:11,250 --> 00:01:12,250
Ya.
21
00:01:12,510 --> 00:01:15,520
Apa yang tidak kami lihat itulah yang menjadi perhatian saya.
22
00:01:15,840 --> 00:01:19,590
Butuh waktu lama untuk merencanakan serangannya,
Hitung Dooku punya.
23
00:01:20,180 --> 00:01:21,220
Ya.
24
00:01:21,310 --> 00:01:23,360
Kami pikir kami akan mendapat keuntungan
dengan Obi-Wan di dalam,
25
00:01:24,180 --> 00:01:26,640
tapi kami belum mendapat komunikasi darinya
dalam beberapa hari.
26
00:01:26,690 --> 00:01:30,530
Obi-Wan akan melakukan bagiannya.
Mari pastikan kita melakukan tugas kita.
27
00:01:48,540 --> 00:01:50,580
Wah!
28
00:02:06,730 --> 00:02:07,860
Ssst!
29
00:02:23,280 --> 00:02:24,950
Baiklah, halo.
30
00:02:32,670 --> 00:02:33,750
Semuanya jelas!
31
00:02:44,350 --> 00:02:48,060
Ini dia, teman-teman.
Hari perhitungan bagi Republik.
32
00:02:48,520 --> 00:02:51,060
Saya mendapatkannya dari sumber yang sangat terpercaya
33
00:02:51,100 --> 00:02:54,310
bahwa semuanya akan terjadi
persis seperti yang kami rencanakan.
34
00:02:54,400 --> 00:02:56,900
Jalankan peran Anda
seperti yang telah diperintahkan kepadamu,
35
00:02:56,940 --> 00:02:59,820
dan kalian semua akan diabadikan dalam sejarah.
36
00:02:59,900 --> 00:03:02,490
Belum lagi,
dihargai dengan kredit yang cukup
37
00:03:02,570 --> 00:03:05,160
bahwa Anda tidak perlu bekerja lagi.
38
00:03:05,330 --> 00:03:08,240
Aku akan membiarkan Cad Bane mengambilnya dari sini.
39
00:03:09,460 --> 00:03:11,800
Dengar, aku hanya mengatakannya sekali.
40
00:03:12,370 --> 00:03:15,040
Setiap perangkat memberi tahu Anda posisi Anda
41
00:03:15,130 --> 00:03:18,300
dan detail penting
tentang bagian Anda dari plot.
42
00:03:18,840 --> 00:03:20,840
Apakah kamu tidak akan memberitahu kami
bagaimana semua bagian bisa menyatu?
43
00:03:21,510 --> 00:03:24,720
Derrown di sini akan menembus perisai.
44
00:03:24,800 --> 00:03:27,470
Moralo Eval adalah pengemudi liburan.
45
00:03:27,560 --> 00:03:31,100
Kalian berdua akan bertindak sebagai penjaga
melindungi Rektor.
46
00:03:31,480 --> 00:03:34,100
Dan kamu, Hardeen,
47
00:03:36,400 --> 00:03:37,860
adalah penembak jitu.
48
00:03:39,780 --> 00:03:41,610
Hanya itu yang perlu Anda ketahui.
49
00:03:42,030 --> 00:03:43,490
Setelah kita memiliki Rektor,
50
00:03:43,530 --> 00:03:46,700
perangkat akan menuntun Anda
ke titik pertemuan.
51
00:03:46,780 --> 00:03:48,660
Ada pertanyaan?
52
00:03:48,700 --> 00:03:51,410
Sekarang untuk penyamaran kita. Semuanya mundur.
53
00:03:53,540 --> 00:03:55,080
Ini akan membawa kita ke lingkaran dalam.
54
00:03:55,630 --> 00:03:59,840
Masuklah ke dalam hologram bayangan
dan Anda akan menerima identitas baru Anda.
55
00:04:08,850 --> 00:04:09,930
Ketika Anda pergi dari sini, Anda akan mendapatkannya
56
00:04:10,020 --> 00:04:12,860
tidak ada komunikasi
dengan anggota tim lainnya.
57
00:04:13,480 --> 00:04:15,890
Baiklah, kalau begitu, ambil posisimu.
58
00:04:17,560 --> 00:04:21,860
Ditangani dengan baik.
Aku seharusnya menugaskanmu sejak lama.
59
00:04:21,900 --> 00:04:23,400
Namun, ada sebuah nasihat,
60
00:04:24,200 --> 00:04:26,320
awasi Hardeen.
61
00:04:26,820 --> 00:04:30,450
Ada sesuatu dalam dirinya yang aku tidak percaya.
62
00:04:30,540 --> 00:04:33,620
Jangan khawatir.
Aku mengawasi semuanya.
63
00:05:10,030 --> 00:05:11,830
Salam, Yang Mulia.
64
00:05:12,200 --> 00:05:14,080
Selamat datang di rumah, Rektor.
65
00:05:14,160 --> 00:05:16,620
Saya berterima kasih kepada Jedi
karena telah membawamu ke sini dengan selamat.
66
00:05:17,120 --> 00:05:20,000
Ya, Senator, senang bisa kembali,
67
00:05:20,090 --> 00:05:25,140
meskipun menurut saya jumlah keamanannya
yang menemaniku itu berlebihan.
68
00:05:25,220 --> 00:05:27,560
With all due respect, Chancellor,
69
00:05:27,590 --> 00:05:32,550
jika menyangkut keselamatan Anda
tidak ada yang namanya pembunuhan berlebihan.
70
00:05:32,770 --> 00:05:35,230
So you keep insisting, Master Jedi.
71
00:05:35,270 --> 00:05:37,270
Tapi aku sudah bosan membahasnya.
72
00:05:39,400 --> 00:05:42,690
Anakin, Ahsoka, selamat datang di festival.
73
00:05:43,150 --> 00:05:47,070
Saya belum pernah melihat Festival Cahaya.
Kedengarannya seperti sebuah peristiwa besar.
74
00:05:47,110 --> 00:05:49,110
Mereka mengharapkan kerumunan besar,
75
00:05:49,200 --> 00:05:52,700
yang berarti akan sulit bagi Dooku
untuk menyerang selama upacara.
76
00:05:52,790 --> 00:05:55,420
Itu meninggalkan istana
sebagai kesempatan terbaik untuk melakukan penyergapan.
77
00:05:55,830 --> 00:05:58,210
Apakah Anda yakin serangan akan segera terjadi?
78
00:05:58,290 --> 00:05:59,750
Aku khawatir begitu,
79
00:05:59,790 --> 00:06:02,170
itulah sebabnya saya membuat Ahsoka
pengawal pribadi Anda.
80
00:06:02,670 --> 00:06:04,960
Siap melayani Anda, Nyonya.
81
00:06:05,050 --> 00:06:07,090
Jika ada masalah,
Ahsoka akan menjemputmu, Ratu,
82
00:06:07,130 --> 00:06:08,970
dan seluruh staf Anda ke tempat yang aman.
83
00:06:09,050 --> 00:06:10,220
Bagaimana denganmu?
84
00:06:10,300 --> 00:06:12,800
Mudah-mudahan, saya akan berada di tempat saya selalu berada.
85
00:06:12,850 --> 00:06:15,510
- Maksudnya menyelamatkan hari ini.
- Tentu saja.
86
00:06:46,000 --> 00:06:48,630
Pastikan Anda memiliki dua penjaga yang ditempatkan.
87
00:06:48,670 --> 00:06:50,130
Permisi.
88
00:06:51,640 --> 00:06:56,730
- Obi-Wan, syukurlah kamu masih hidup.
- Ya, saya telah melihat hari-hari yang lebih baik.
89
00:06:56,810 --> 00:06:57,930
Aku di sini, di Theed.
90
00:06:59,690 --> 00:07:02,490
- Jadi rencana Dooku masih berjalan?
- Iya.
91
00:07:02,520 --> 00:07:05,020
Bagaimana rencana mereka
untuk menyerang Rektor?
92
00:07:05,110 --> 00:07:07,820
Tiga dari pemburu hadiah
menyamar sebagai penjaga senat.
93
00:07:07,860 --> 00:07:09,190
Eval adalah pengemudi liburan
94
00:07:09,240 --> 00:07:11,860
dan mereka memiliki Parwan
yang dapat melewati pelindung sinar.
95
00:07:11,950 --> 00:07:13,240
Saya memiliki senapan sniper.
96
00:07:13,320 --> 00:07:16,200
Jangan khawatir. Itu penuh dengan ledakan setrum.
97
00:07:16,240 --> 00:07:19,540
Saya seharusnya melumpuhkan Rektor,
tidak membunuhnya.
98
00:07:19,620 --> 00:07:20,620
Di mana kamu?
99
00:07:20,710 --> 00:07:23,330
Di menara yang menghadap ke alun-alun.
100
00:07:23,380 --> 00:07:25,590
Jadi serangannya
akan berlangsung di luar.
101
00:07:25,670 --> 00:07:28,130
Ya. Dari sini,
Aku bisa menjadi matamu di langit.
102
00:07:28,710 --> 00:07:30,960
Aku akan bisa memberitahumu
segala sesuatu yang terjadi.
103
00:07:32,430 --> 00:07:34,340
Mereka akan mencoba menyusup ke area keamanan.
104
00:07:34,390 --> 00:07:37,050
Pastikan Anda memiliki seseorang
periksa kembali identitas penjaga.
105
00:07:37,140 --> 00:07:39,060
Itu akan memakan waktu.
106
00:07:39,100 --> 00:07:42,020
Kamu harus melakukan yang terbaik, temanku.
107
00:08:11,260 --> 00:08:12,260
Panggung sudah diatur.
108
00:08:12,590 --> 00:08:13,840
Aktifkan pelindung sinar.
109
00:08:14,510 --> 00:08:16,180
Salin itu, Jenderal Skywalker.
110
00:08:30,230 --> 00:08:33,490
Merupakan suatu kehormatan untuk berada di sini
untuk kesempatan penting ini.
111
00:08:33,650 --> 00:08:37,860
Kebanggaan yang saya rasakan terhadap planet ini
tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata.
112
00:08:38,410 --> 00:08:43,160
847 tahun yang lalu, Naboo bergabung dengan Republik,
113
00:08:44,210 --> 00:08:47,170
dan malam ini kita merayakan persatuan itu!
114
00:09:01,100 --> 00:09:03,180
Apa
nomor identifikasi Anda?
115
00:09:03,310 --> 00:09:05,310
SG-1984.
116
00:09:05,730 --> 00:09:08,650
Baiklah, lanjutkan,
tapi tetaplah tajam.
117
00:09:10,070 --> 00:09:14,450
Luangkan waktu sejenak
dan lihatlah sekeliling kotamu yang mulia ini.
118
00:09:14,490 --> 00:09:18,570
Itu belum lama ini
ini semua adalah tambang plasma.
119
00:09:18,660 --> 00:09:21,990
Naboo memang telah menempuh perjalanan panjang.
120
00:09:22,080 --> 00:09:25,660
Tapi saat kita memetakan
jalan yang berani untuk masa depan,
121
00:09:25,710 --> 00:09:29,120
jangan pernah lupakan masa lalu kita!
122
00:09:41,260 --> 00:09:43,470
Mace, sejauh ini bagus.
123
00:09:46,270 --> 00:09:47,270
Mengerti!
124
00:09:47,640 --> 00:09:50,190
Sisi timur! Penjaga keamanan di tangga.
125
00:09:50,270 --> 00:09:52,610
pejalan kaki langit! Generator perisai!
126
00:10:03,200 --> 00:10:04,740
Baiklah, kalian berdua,
127
00:10:04,830 --> 00:10:07,370
bawa Rektor ke speeder itu
dan bawa dia keluar dari sini.
128
00:10:09,040 --> 00:10:10,870
Lewat sini, Yang Mulia. Buru-buru!
129
00:10:32,900 --> 00:10:34,400
Ledakan! Ini hanya bagus untuk satu pukulan.
130
00:10:37,030 --> 00:10:40,240
Mace, Anakin terjatuh
dan aku tidak melihat Bane dimanapun.
131
00:10:41,070 --> 00:10:42,160
aku akan menemukannya.
132
00:10:43,780 --> 00:10:45,200
Mari kita beralih.
133
00:11:02,890 --> 00:11:05,260
Anda ikut dengan saya, Rektor.
134
00:11:09,560 --> 00:11:12,100
Tentakel itu
mengemas cukup banyak pukulan.
135
00:11:12,190 --> 00:11:13,190
Ayo.
136
00:11:14,900 --> 00:11:18,070
Rektor! Penjaga yang mengawal mereka
adalah pemburu hadiah!
137
00:11:29,410 --> 00:11:30,790
Rektor, apakah Anda baik-baik saja?
138
00:11:37,840 --> 00:11:39,340
Dimana Rektornya?
139
00:11:41,380 --> 00:11:42,800
Pindahkan, pindahkan!
140
00:11:50,350 --> 00:11:52,390
Sampai jumpa, Jedi!
141
00:12:01,280 --> 00:12:02,530
Aku akan mengejar Rektor.
142
00:12:02,610 --> 00:12:03,990
Salin itu, Obi-Wan.
143
00:12:04,030 --> 00:12:06,990
Saya akan mengirimkan koordinatnya kepada Anda
dan tahan Bane di sana selama aku bisa.
144
00:12:14,500 --> 00:12:18,710
Ini adalah titik pertemuannya.
Dooku bilang dia akan menemui kita di sini.
145
00:12:21,340 --> 00:12:26,510
Apa yang kubilang padamu, Bane?
Rencanaku berhasil dengan sempurna.
146
00:12:27,800 --> 00:12:29,760
Itu bukan rencanamu.
147
00:12:29,850 --> 00:12:32,850
Itu adalah pelaksanaan rencanamu.
148
00:12:33,020 --> 00:12:34,180
Ayo, bangun.
149
00:12:34,270 --> 00:12:38,060
Beraninya kamu tidak menghormati Moralo Eval!
150
00:12:38,150 --> 00:12:40,520
Diam. Dimana Dooku?
151
00:12:40,610 --> 00:12:42,690
Kupikir kamu bilang dia akan menemui kita di sini?
152
00:12:42,780 --> 00:12:44,440
Itulah rencananya.
153
00:12:48,870 --> 00:12:51,370
Hardeen, kamu tidak seharusnya
belum sampai di sini.
154
00:12:51,410 --> 00:12:54,870
Saya tidak ingin dikhianati
dan tertinggal lagi.
155
00:12:55,330 --> 00:12:59,210
Saya pikir kita semua telah dikhianati.
Dooku tidak hadir.
156
00:12:59,250 --> 00:13:02,050
Apa maksudmu?
Apa yang kita lakukan dengan Rektor sekarang?
157
00:13:02,630 --> 00:13:05,220
Kami akan menebusnya sendiri.
158
00:13:05,300 --> 00:13:08,590
Jika Dooku tidak mau membayar kita, orang lain akan membayarnya.
159
00:13:09,050 --> 00:13:11,760
Aku khawatir Rektor akan ikut bersamaku.
160
00:13:49,260 --> 00:13:52,720
Silakan! Jangan bunuh Moralo Eval!
161
00:13:53,140 --> 00:13:55,180
Bawa dia dan Bane ke tahanan.
162
00:13:55,270 --> 00:13:58,600
Dan pastikan Rektor
dikembalikan dengan selamat ke istana.
163
00:13:59,980 --> 00:14:02,650
Kamu melakukan pekerjaan dengan baik, Obi-Wan.
164
00:14:03,730 --> 00:14:07,860
Kenobi! Aku seharusnya tahu.
165
00:14:07,950 --> 00:14:11,740
Ada yang salah denganmu
dari awal.
166
00:14:11,780 --> 00:14:16,200
Ya, baiklah, menghabiskan banyak waktu bersamamu
juga tidak ada imbalannya.
167
00:14:16,370 --> 00:14:21,290
Hadiah! Aku akan memberimu hadiah,
saat aku menyambungkanmu dengan baut laser!
168
00:14:22,790 --> 00:14:24,710
Orang yang menyenangkan.
169
00:14:24,800 --> 00:14:26,590
Saya harap semua ini sepadan.
170
00:14:26,630 --> 00:14:29,920
Kami menyelamatkan Rektor.
Itu hal yang penting.
171
00:14:43,480 --> 00:14:47,530
Sekali lagi, Anda semua telah membedakannya
diri Anda sendiri di mata Republik.
172
00:14:47,610 --> 00:14:49,940
Penduduk Naboo berhutang budi padamu.
173
00:14:50,360 --> 00:14:52,320
Itu semua bagian dari pekerjaan, Nyonya.
174
00:14:57,830 --> 00:14:59,830
Saya tidak yakin saya setuju dengan pesanan Anda
175
00:14:59,920 --> 00:15:02,880
untuk mengirim detail keamanan lainnya
kembali ke Coruscant.
176
00:15:02,960 --> 00:15:08,340
Kini setelah ancaman itu berlalu,
Saya pikir Anakin adalah semua keamanan yang saya butuhkan.
177
00:15:09,720 --> 00:15:11,420
Kamu terlihat buruk.
178
00:15:12,470 --> 00:15:14,550
Menjadi penjahat bukanlah pekerjaan mudah.
179
00:15:14,640 --> 00:15:17,140
Jika aku tahu apa yang sedang terjadi,
Aku bisa membantumu.
180
00:15:17,180 --> 00:15:19,470
Sayang sekali Dewan tidak mempercayai saya.
181
00:15:20,560 --> 00:15:23,730
Anakin, itu keputusanku
untuk menyembunyikan kebenaran darimu.
182
00:15:24,440 --> 00:15:28,230
Saya tahu jika Anda yakin saya sudah mati,
Dooku juga akan mempercayainya.
183
00:15:28,740 --> 00:15:30,240
Keputusan Anda?
184
00:15:30,320 --> 00:15:32,610
Dengar, aku tahu
Saya melakukan beberapa hal yang meragukan,
185
00:15:32,700 --> 00:15:35,030
tapi aku melakukan apa yang harus kulakukan.
186
00:15:35,080 --> 00:15:36,880
Saya harap Anda bisa memahaminya.
187
00:15:36,910 --> 00:15:38,370
Anda berbohong kepada saya!
188
00:15:38,450 --> 00:15:41,200
Berapa banyak kebohongan lainnya
sudahkah aku diberitahu oleh Dewan?
189
00:15:42,290 --> 00:15:45,540
Dan bagaimana kamu tahu
bahwa kamu bahkan memiliki seluruh kebenaran?
190
00:15:57,810 --> 00:16:00,010
Kami harus menangkapmu
ke dalam ruang transformasi.
191
00:16:00,060 --> 00:16:03,640
Semua orang sedikit lelah
melihat wajah jelekmu itu.
192
00:16:03,730 --> 00:16:06,190
Inilah wajah yang menyelamatkan Republik.
193
00:16:06,230 --> 00:16:08,060
Tapi menurutku kamu benar.
194
00:16:08,110 --> 00:16:09,980
Saatnya untuk kembali
menjadi Obi-Wan Kenobi.
195
00:16:10,740 --> 00:16:13,330
Aku bisa merasakan ada sesuatu yang masih mengganggumu.
196
00:16:14,450 --> 00:16:18,030
Ya, sesuatu yang Anakin katakan
apakah aku khawatir.
197
00:16:18,910 --> 00:16:21,040
Apakah kita mengetahui seluruh kebenarannya?
198
00:16:22,540 --> 00:16:26,080
Saya pikir saya akan tinggal.
Saya perlu memeriksa satu hal terakhir.
199
00:17:05,790 --> 00:17:08,040
Dooku mendengarkan! Dia tahu selama ini.
200
00:17:09,290 --> 00:17:12,340
Kami akan segera berangkat
saat perjamuan Ratu Neeyutnee selesai.
201
00:17:12,420 --> 00:17:15,090
Saya juga ingin mengucapkan selamat tinggal
kepada Senator Amidala.
202
00:17:15,130 --> 00:17:17,260
Dia telah menjadi tuan rumah yang sangat ramah.
203
00:17:17,470 --> 00:17:20,510
Hmm. Padmé tidak menyebutkannya
perjamuan bagiku.
204
00:17:20,930 --> 00:17:23,350
Mungkin yang dia maksud adalah kejutan.
205
00:17:23,640 --> 00:17:27,980
Saya harus mengatakan, panjangnya Jedi
akan pergi ke sana sungguh luar biasa.
206
00:17:28,650 --> 00:17:34,030
Saya berasumsi rencana yang brilian
untuk menyamarkan Obi-Wan Kenobi adalah milikmu.
207
00:17:34,110 --> 00:17:37,860
Tidak, bukan itu, Pak.
Aku berada dalam kegelapan sama seperti kamu.
208
00:17:38,530 --> 00:17:40,620
Benar-benar? Menarik.
209
00:17:40,660 --> 00:17:44,160
Saya terkesan
Jedi selalu bekerja sebagai sebuah tim.
210
00:17:46,040 --> 00:17:47,040
Selamat datang!
211
00:17:51,000 --> 00:17:52,540
Ya ampun, ini jebakan!
212
00:17:54,090 --> 00:17:55,250
Rektor, mundurlah!
213
00:17:59,840 --> 00:18:02,850
Anda seharusnya berhenti
selagi kamu masih hidup, Dooku!
214
00:18:05,430 --> 00:18:10,020
Melawan seluruh pasukan keamanan Jedi
akan sulit.
215
00:18:10,110 --> 00:18:12,490
Tapi sekarang setelah mereka pergi,
216
00:18:13,360 --> 00:18:16,610
mengalahkanmu sendirian akan menjadi tugas yang mudah.
217
00:18:35,340 --> 00:18:36,800
Rektor, keluar dari sini!
218
00:18:38,050 --> 00:18:39,380
Ide bagus.
219
00:18:43,680 --> 00:18:44,680
Lepaskan aku!
220
00:20:04,300 --> 00:20:05,470
Apakah kamu baik-baik saja?
221
00:20:06,010 --> 00:20:07,010
Ayo!
222
00:20:28,450 --> 00:20:32,750
Bagus sekali, Tuan Kenobi.
Anda adalah musuh yang layak.
223
00:20:32,830 --> 00:20:36,250
Saya tidak bisa mengatakan hal yang sama
tentang murid mudamu.
224
00:20:43,800 --> 00:20:46,050
Rektor, apakah Anda baik-baik saja?
225
00:20:47,220 --> 00:20:50,850
Ya, sekali lagi terima kasih atas kepahlawanan Jedi.
226
00:20:51,350 --> 00:20:53,430
Itu yang kedua kalinya hari ini.
227
00:20:53,520 --> 00:20:56,140
Kami berspesialisasi dalam kepahlawanan, Rektor.
228
00:20:56,730 --> 00:21:00,730
Selama saya hidup, tidak ada salahnya
akan datang kepadamu, Yang Mulia.
229
00:21:00,860 --> 00:21:06,110
Hmm. Nah, ini untuk panjangmu
dan kehidupan yang sejahtera, Anakin.
230
00:21:07,030 --> 00:21:09,530
Seseorang bergidik berpikir
di mana galaksi itu berada
231
00:21:09,620 --> 00:21:11,370
tanpa Jedi.